Программа CamTranslator - из тех, которые способны всерьёз облегчить жизнь обладателю смартфона. Сущность программы предельно проста: это - текстовый переводчик, распознающий текст оригинала в объективе камеры и выдающий его перевод. Достаточно навести камеру на текст на незнакомом языке, как программа проанализирует те слова, что попали в кадр, проанализирует их и выдаст перевод в окошке внизу экрана. В базе программы четырнадцать языков, между которыми может осуществляться перевод. Интерфейс программы простой и понятный, но пока что только англоязычный - это означает, что программа не избавил Вас от необходимости знать английский. К тому же CamTranslator умеет переводить лишь отдельно взятые слова, попавшие в кадр, и путается даже с простейшими словосочетаниями. Тем не менее даже такой «костыль» может оказаться критично важным и даже спасительным, к примеру, для туриста, попавшего в страну, языка которой не знает. Cпереводом вывесок, указателей и других несложных надписей программа справляется хорошо и адекватно. Правда, с языками, использующими собственный алфавит (к примеру, ивритом), возможны и затруднения. Правда, такому туристу следует быть осторожным и не спешить переводить всё подряд. Дело в том, что программа работает по «облачной» технологии, передавая изображение на сервер, где оно и обрабатывается. При стоимости трафика в роуминге такое удовольствие может влететь в копеечку. Работа в отсутствие подключения не предусмотрена вообще. Ближайший аналог программы - Google Goggles, но, как отмечают некоторые пользователи, по качеству и удобству CamTranslator порой превосходит продукт Google. Программа поддерживает установку на карту памяти. В более новых версиях программа получила имя CamDictionary.
|